书目信息 |
| 题名： |
外国歌剧选曲集
|
|
| 作者： | 周枫 ， 朱小强 译编 | |
| 分册： | ||
| 出版信息： | 上海 上海音乐出版社 1996.03 |
|
| 页数： | 203页 | |
| 开本： | 30cm | |
| 丛书名： | ||
| 单 册： | ||
| 中图分类： | J652.2 | |
| 科图分类： | ||
| 主题词： | 歌剧--ge ju--乐曲--外国--选集 | |
| 电子资源： | ||
| ISBN： | 7-80553-441-1 | |
| 000 | 01111nam0 2200241 450 | |
| 001 | 012007086021 | |
| 005 | 20071112175936.01 | |
| 010 | @a7-80553-441-1@dCNY40.00 | |
| 100 | @a20070202d1996 km y0chiy0120 ea | |
| 101 | 0 | @achi |
| 102 | @aCN@b310000 | |
| 105 | @ag z 000yy | |
| 200 | 1 | @a外国歌剧选曲集@Awai guo ge ju xuan qu ji@e女中低音咏叹调@f周枫，朱小强译编@Fzhou feng，zhu xiao qiang yi bian |
| 210 | @a上海@c上海音乐出版社@d1996.03 | |
| 215 | @a203页@c乐谱@d30cm | |
| 330 | @a这一集以周枫旧译《西洋古典歌剧选曲(女中音用)》(1958年音乐出版社版)为基础,对曲目作了大幅度的调整,使之更具有实用性。如三首达莉拉咏叹调,过去国内只介绍过“春天来到人间”和我“我心花怒放”两首,而在国际比赛中作为比赛曲目的却是另一首:“爱情,帮助我克服软弱”,这就必须予以增补。中文歌词直接译自原文,并作了比较认真的推敲,使之尽量做到既符合原文的意思,又便于演唱。 | |
| 517 | 1 | @a女中低音咏叹调@Anu zhong di yin yong tan diao |
| 606 | 0 | @a歌剧@Age ju@x乐曲@y外国@j选集 |
| 690 | @aJ652.2@v4 | |
| 701 | 0 | @a周枫@Azhou feng@4译编 |
| 701 | 0 | @a朱小强@Azhu xiao qiang@4译编 |
| 801 | 0 | @aCN@bRULIN@c20071112 |
| 905 | @aSQSY@dJ652.2@e5 | |
| 外国歌剧选曲集：女中低音咏叹调/周枫，朱小强译编.-上海：上海音乐出版社，1996.03 |
| 203页：乐谱；30cm |
| ISBN 7-80553-441-1：CNY40.00 |
| 这一集以周枫旧译《西洋古典歌剧选曲(女中音用)》(1958年音乐出版社版)为基础,对曲目作了大幅度的调整,使之更具有实用性。如三首达莉拉咏叹调,过去国内只介绍过“春天来到人间”和我“我心花怒放”两首,而在国际比赛中作为比赛曲目的却是另一首:“爱情,帮助我克服软弱”,这就必须予以增补。中文歌词直接译自原文,并作了比较认真的推敲,使之尽量做到既符合原文的意思,又便于演唱。 |
| ● |
| 相关链接 |
正题名：外国歌剧选曲集
索取号：J652.2/5
预约/预借
| 序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |
| 1 | 0950557 | 209505579 | 音乐学院资料室/ [索取号:J652.2/5] | 在馆 | |
| 2 | 0950575 | 209505757 | 音乐学院资料室/ [索取号:J652.2/5] | 在馆 |