书目信息 |
题名: |
诸子散文在英语世界的译介与传播
|
|
作者: | 戴俊霞 著 | |
分册: | ||
出版信息: | 合肥 安徽大学出版社 2014 |
|
页数: | 345页 | |
开本: | 23cm | |
丛书名: | 博学文库 | |
单 册: | ||
中图分类: | H315.9 | |
科图分类: | ||
主题词: | 古典散文--英语--翻译--研究--中国--先秦时代 , 古典散文 , 英语 , 翻译 | |
电子资源: | ||
ISBN: | 978-7-5664-0660-6 |
000 | 01096nam0 2200277 450 | |
001 | 1433370672 | |
005 | 20141119091651.60 | |
010 | @a978-7-5664-0660-6@dCNY45.00 | |
100 | @a20140425d2014 em y0chiy50 ea | |
101 | 0 | @achi@aeng |
102 | @aCN@b340000 | |
105 | @ay z 000yy | |
200 | 1 | @a诸子散文在英语世界的译介与传播@9zhu zi san wen zai ying yu shi jie de yi jie yu chuan bo@f戴俊霞著 |
210 | @a合肥@c安徽大学出版社@d2014 | |
215 | @a345页@d23cm | |
225 | 1 | @a博学文库 |
300 | @a教育部人文社会科学研究规划基金项目资助 | |
330 | @a本书考察了《论语》、《道德经》、《墨子》等7部先秦诸子散文在英语世界的译介与传播,以此探寻中国文化典籍翻译与西方的中国认知建构间的关系,对这些诸子散文在英语世界的译介历史、代表性译本与译者、译介的历史效果等进行分析,较为全面、客观地展示诸子散文的英译文化图景。 | |
606 | 0 | @a古典散文@x英语@x翻译@x研究@y中国@z先秦时代 |
606 | 0 | @a古典散文 |
606 | 0 | @a英语 |
606 | 0 | @a翻译 |
690 | @aH315.9@v5 | |
701 | 0 | @a戴俊霞@9dai jun xia@c(英语)@4著 |
801 | 0 | @aCN@b大连网信软件有限公司图书馆·11@c20141119 |
905 | @aZUCC@dH315.9@e41 | |
诸子散文在英语世界的译介与传播/戴俊霞著 .-合肥:安徽大学出版社,2014 |
345页;23cm.-(博学文库) |
教育部人文社会科学研究规划基金项目资助 |
ISBN 978-7-5664-0660-6:CNY45.00 |
本书考察了《论语》、《道德经》、《墨子》等7部先秦诸子散文在英语世界的译介与传播,以此探寻中国文化典籍翻译与西方的中国认知建构间的关系,对这些诸子散文在英语世界的译介历史、代表性译本与译者、译介的历史效果等进行分析,较为全面、客观地展示诸子散文的英译文化图景。 |
● |
相关链接 |
正题名:诸子散文在英语世界的译介与传播
索取号:H315.9/41
 
预约/预借
序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |
1 | 1543733 | 215437338 | 样本书库/1120340307/ [索取号:H315.9/41] | 在馆 | |
2 | 1543734 | 215437347 | 新区/4060800304/ [索取号:H315.9/41] | 在馆 | |
3 | 1543735 | 215437356 | 新区/4060800304/ [索取号:H315.9/41] | 在馆 |