书目信息 |
| 题名： |
汉英中国法律词汇手册
|
|
| 作者： | 於兴中 ， 於治中 主编 | |
| 分册： | ||
| 出版信息： | 北京 中国民主法制出版社 2018.10 |
|
| 页数： | 19,544页 | |
| 开本： | 22cm | |
| 丛书名： | ||
| 单 册： | ||
| 中图分类： | D920.4-61 | |
| 科图分类： | ||
| 主题词： | 法律--词汇--中国--手册 | |
| 电子资源： | ||
| ISBN： | 978-7-5162-1783-2 | |
| 000 | 01252nam0 2200253 450 | |
| 001 | 1974900849 | |
| 005 | 20191118094930.67 | |
| 010 | @a978-7-5162-1783-2@b精装@dCNY98.00 | |
| 100 | @a20181025d2018 em y0chiy50 ea | |
| 101 | 0 | @achi@aeng |
| 102 | @aCN@b110000 | |
| 105 | @ay z 001yy | |
| 200 | 1 | @a汉英中国法律词汇手册@Ahan ying zhong guo fa lu^ ci hui shou ce@dA Chinese-English vocabulary of Chinese law@f(美)於兴中，於治中主编@zeng |
| 210 | @a北京@c中国民主法制出版社@d2018.10 | |
| 215 | @a19,544页@d22cm | |
| 330 | @a编者从全国人大网站上精选了七大类300余部法律文本，参考中国政府网公布的现行法律中的190多部有英文版本的法律文本作为编辑蓝本。根据英汉对照版本，从中选取近两万词汇，依法选词条，借词找例句，以一部法律为基本单位，以条、款、项、目甚至句和段落为最小单位，把所选每部法律，从每条着手，按照法务实践应用，结合法理研究需要，选词择句，保留法律词条，删除生活及其他词汇，校对英语翻译，并按汉字注音规则给词条注上汉语拼音。 | |
| 333 | @a法律工作者，英语学习者 | |
| 510 | 1 | @aChinese-English vocabulary of Chinese law@zeng |
| 606 | 0 | @a法律@x词汇@y中国@j手册 |
| 690 | @aD920.4-61@v5 | |
| 701 | 0 | @c(美)@a於兴中@Ayu xing zhong@4主编 |
| 701 | 0 | @a於治中@Ayu zhi zhong@4主编 |
| 801 | 0 | @aCN@bMG@c20191107 |
| 905 | @a241250@dD920.4-61@e1 | |
| 汉英中国法律词汇手册=A Chinese-English vocabulary of Chinese law/(美)於兴中，於治中主编.-北京：中国民主法制出版社，2018.10 |
| 19,544页；22cm |
| 使用对象：法律工作者，英语学习者 |
| ISBN 978-7-5162-1783-2(精装)：CNY98.00 |
| 编者从全国人大网站上精选了七大类300余部法律文本，参考中国政府网公布的现行法律中的190多部有英文版本的法律文本作为编辑蓝本。根据英汉对照版本，从中选取近两万词汇，依法选词条，借词找例句，以一部法律为基本单位，以条、款、项、目甚至句和段落为最小单位，把所选每部法律，从每条着手，按照法务实践应用，结合法理研究需要，选词择句，保留法律词条，删除生活及其他词汇，校对英语翻译，并按汉字注音规则给词条注上汉语拼音。 |
| ● |
| 相关链接 |
正题名：汉英中国法律词汇手册
索取号：D920.4-61/1
预约/预借
| 序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |
| 1 | 1867183 | 218671836 | 样本书库/1120130402/ [索取号:D920.4-61/1] | 在馆 |