书目信息 |
| 题名： |
日本美学译谭
|
|
| 作者： | 王向远 著 | |
| 分册： | ||
| 出版信息： | 北京 九州出版社 2023 |
|
| 页数： | 382页 | |
| 开本： | 21cm | |
| 丛书名： | ||
| 单 册： | ||
| 中图分类： | B83-093.13 | |
| 科图分类： | ||
| 主题词： | 美学思想--研究--日本 | |
| 电子资源： | ||
| ISBN： | 978-7-5225-0726-2 | |
| 000 | 01204nam0 2200265 450 | |
| 001 | 2432063763 | |
| 005 | 20240101162711.90 | |
| 010 | @a978-7-5225-0726-2@dCNY99.00 | |
| 049 | @aA330300WZL@bUCS01011824633@c2006107839 | |
| 100 | @a20230419d2023 em y0chiy0110 ea | |
| 101 | 0 | @achi |
| 102 | @aCN@b110000 | |
| 105 | @ay z 000yy | |
| 200 | 1 | @a日本美学译谭@9ri ben mei xue yi tan@b专著@f王向远著 |
| 210 | @a北京@c九州出版社@d2023 | |
| 215 | @a382页@d21cm | |
| 300 | @a王向远译学四书 | |
| 330 | @a《日本美学译谭》收录的是译者为自译的十几部日本美学与文论著作所写的译本序跋。各篇均是译者的所思、所感、所见、所言。译者站在中国立场上，从具体的翻译实践入手，与读者分享日本之“文”与日本之“美”，对所译日本文学、日本美学作品提出了独到体会与见解，贯穿着译者关于日本美学、文学与文论的新见解，也体现着翻译文学的理论主张，传达着翻译活动的甘苦体验，作为“译家之言”，具有独特的角度、立场与表述方式，也可以视为作者的“译文学”理论体系建构的一个组成部分。 | |
| 606 | 0 | @a美学思想@x研究@y日本 |
| 690 | @aB83-093.13@v5 | |
| 701 | 0 | @a王向远@9wang xiang yuan@f(1962-)@4著 |
| 801 | 2 | @aCN@bOLCC@c20240117 |
| 801 | 0 | @aCN@bWT@c20230426 |
| 801 | 2 | @aCN@bA330300WZL@c20230426 |
| 905 | @a241250@dB83-093.13@e3 | |
| 日本美学译谭/王向远著.-北京：九州出版社，2023 |
| 382页；21cm |
| 王向远译学四书 |
| ISBN 978-7-5225-0726-2：CNY99.00 |
| 《日本美学译谭》收录的是译者为自译的十几部日本美学与文论著作所写的译本序跋。各篇均是译者的所思、所感、所见、所言。译者站在中国立场上，从具体的翻译实践入手，与读者分享日本之“文”与日本之“美”，对所译日本文学、日本美学作品提出了独到体会与见解，贯穿着译者关于日本美学、文学与文论的新见解，也体现着翻译文学的理论主张，传达着翻译活动的甘苦体验，作为“译家之言”，具有独特的角度、立场与表述方式，也可以视为作者的“译文学”理论体系建构的一个组成部分。 |
| ● |
| 相关链接 |
正题名：日本美学译谭
索取号：B83-093.13/3
预约/预借
| 序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |
| 1 | 1946905 | 219469055 | 样本书库/ [索取号:B83-093.13/3] | 在馆 | |
| 2 | 1946906 | 219469064 | 新区/1060190301/ [索取号:B83-093.13/3] | 在馆 | |
| 3 | 1946907 | 219469073 | 新区/1060190301/ [索取号:B83-093.13/3] | 在馆 |